http://a2.vox.com/6a00cdf3a2e341cb8f00d4142c289a6a47-500pi

Irã usa aviões da Venezuela para burlar sanções da ONU

EDUARDO MAGOSSI - Agencia Estado

ROMA - O Irã está usando suas boas relações com a Venezuela para se esquivar das sanções impostas pela Organização das Nações Unidas para limitar a expansão do programa nuclear iraniano, informou um jornal italiano neste Domingo. O jornal La Stampa afirma que o Irã está usando aeronaves da companhia venezuelana Conviasa para transportar computadores e peças de máquinas até a Síria, para a construção de mísseis. As fontes seriam serviços de inteligência do Ocidente.

Em troca das aeronaves, o Irã disponibilizou membros de sua guarda revolucionária para o treinamento da polícia e do serviço secreto da Venezuela, inclusive com a participação da polícia de elite iraniana, a unidade Al-Quds, de acordo com o diário italiano.

O material é produzido pelo grupo industrial iraniano Shahid Bagheri, listado pelo Conselho de Segurança da ONU por seu envolvimento no programa de mísseis do Irã, de acordo com a resolução 1737, de dezembro de 2006. Essa resolução instrui todos os países a "evitar o fornecimento, venda ou transferência" de todo material ou tecnologia que pode ser utilizado para o programa de enriquecimento nuclear do Irã e o desenvolvimento de armas que possam carregar armamento nuclear.

A Síria é um aliado próximo do Irã. Os dois países assinaram um pacto de cooperação militar em junho de 2006. O Irã nega que esteja desenvolvendo armas nucleares, afirmando que seu programa nuclear tem fins pacíficos. O presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, e o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, já assinaram vários acordos de cooperação econômica. Os dois nutrem hostilidade pelos Estados Unidos e pela administração Bush e Chávez já apoiou o programa nuclear do Irã. As informações são da Dow Jones.


http://www.google.com/hostednews/afp/media/ALeqM5jOWLiGTI-9h2NSyM8jCxXQfgFVug?size=s
Chávez nega que Venezuela ajude o Irã a transportar armas para a Síria

AFP - Google News

O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, disse nesta terça-feira que é uma "invenção" a notícia de que seu governo está ajudando o Irã a transportar material bélico para a Síria, e afirmou que tal acusação faz parte da "agressão permanente" do "Império" (EUA) contra seu país.

"Os jornais do Império já começaram a inventar que estou mandando armas para a Síria a partir do Irã através de nossa companhia aérea Conviasa", disse Chávez durante dicurso no Palácio de Miraflores.

O jornal italiano La Stampa, que cita a CIA e outros serviços de inteligência, afirmou no domingo passado que a Venezuela ajuda o Irã a levar material para a Síria fabricar mísseis.

Desde março de 2007, a estatal Conviasa opera um vôo semanal entre Caracas, Damasco e Teerã.

Segundo La Stampa, o material, que inclui computadores e componentes para motores, é fabricado pelo grupo industrial iraniano Shahid Bagheri (SBIG), inscrito no anexo da resolução 1.737 da ONU por sua participação no programa iraniano de mísseis balísticos.

Em troca desta ponte aérea, o Irã teria colocado à disposição de Caracas alguns Guardiães da Revolução e membros de sua unidade de elite Al Qods para treinar os serviços secretos e a polícia venezuelanos.

Chávez e o presidente iraniano, Mahmud Ahmadinejad, firmaram vários acordos de cooperação e compartilham o ódio pelos Estados Unidos, especialmente em relação ao presidente George W. Bush.