A nave Endeavour, que partiria ontem, não decolou por causa de uma falha em dois dos aquecedores da unidade de potência auxiliar 1 (APU, na sigla em inglês). A partida foi adiada em três dias.

A APU tem uma estrutura como a de um motor de avião, mas, ao contrário deste, sua função não é produzir propulsão, mas atuar como fonte de energia, e é uma peça fundamental para a volta dos astronautas à Terra.

"Este é nosso negócio, não voaremos até que a nave esteja preparada", disse Mike Leinbach, diretor de Lançamentos da Nasa, a agência espacial americana.


Ônibus espacial Endeavour, na plataforma de lançamento, durante o abastecimento, no Centro Espacial Kennedy, Cabo Canaveral - Flórida, sexta-feira, 29 de abril 2011, sendo preparado para sua última missão.

Leinbach disse que os erros foram detectados de última hora, durante os procedimentos de manutenção feitos antes do voo. Embora tenham sido feitas manobras para repará-los, não foi possível terminá-las.

Fonte: Estadão